Despre carte: an / Ruhangez i-a promis lui Teyla o viață liniștită, dar ideea zeității despre liniște este controversată și izbitor de diferită de înțelegerea oamenilor. Ce este mai exact în neregulă? Totul este perfect. A-ah-ah... prin calm vrei să spui inviolabilitatea completă? Te vei descurca!